Sentence

一般大衆は現在の政府に不満である。

一般(いっぱん)大衆(たいしゅう)現在(げんざい)政府(せいふ)不満(ふまん)である。
The public at large are dissatisfied with the present government.
Sentence

一行はしばらくの間京都に滞在した。

一行(いっこう)はしばらくの()京都(きょうと)滞在(たいざい)した。
The party stayed in Kyoto for a short period.
Sentence

ロンドンに滞在中、私は彼に会った。

ロンドンに滞在中(たいざいちゅう)(わたし)(かれ)()った。
During my stay in London, I met him.
Sentence

それらの子供たちは潜在的な顧客だ。

それらの子供(こども)たちは潜在的(せんざいてき)顧客(こきゃく)だ。
Those children are potential customers.
Sentence

その本は在庫切れになっております。

その(ほん)在庫切(ざいこぎ)れになっております。
Sorry, the book is out of stock.
Sentence

これが現在までの私の最高傑作です。

これが現在(げんざい)までの(わたし)最高(さいこう)傑作(けっさく)です。
This is my best work to date.
Sentence

ここにはいつまで滞在していますか。

ここにはいつまで滞在(たいざい)していますか。
How long will you stay here?
Sentence

ケイトは週末の間、伊豆に滞在する。

ケイトは週末(しゅうまつ)()伊豆(いず)滞在(たいざい)する。
Kate stays in Izu over the weekend.
Sentence

いつまで日本に滞在のご予定ですか。

いつまで日本(にっぽん)滞在(たいざい)のご予定(よてい)ですか。
How long are you staying in Japan?
Sentence

いつまで日本にご滞在になりますか。

いつまで日本(にっぽん)にご滞在(たいざい)になりますか。
How long are you going to stay in Japan?