ケイトは週末の間、伊豆に滞在する。
Sentence Analyzer
English Translation
Kate stays in Izu over the weekend.
Furigana
ケイトは週末 の間 、伊豆 に滞在 する。
Romanji
Keito wa shūmatsu no ma, Izu ni taizaisuru.
Words
刑徒
(けいと)
condemned person; prisoner
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
週末
(しゅうまつ)
weekend
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
間
(ま)
space; room; time; pause
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
滞在
(たいざい)
stay; sojourn
Kanji
Reading: シュウ
Meaning: week
Readings: マツ、 バツ、 すえ
Meanings: end, close, tip, powder, posterity
Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい
Meanings: interval, space
Readings: イ、 かれ
Meanings: Italy, that one
Readings: トウ、 ズ、 まめ、 まめ-
Meanings: beans, pea, midget
Readings: タイ、 テイ、 とどこお.る
Meanings: stagnate, be delayed, overdue, arrears
Readings: ザイ、 あ.る
Meanings: exist, outskirts, suburbs, located in