This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は在宅かしら。

(かれ)在宅(ざいたく)かしら。
I wonder if he's at home.
Sentence

彼は在宅だろうか。

(かれ)在宅(ざいたく)だろうか。
I wonder if he's at home.
Sentence

わたしは、在宅です。

わたしは、在宅(ざいたく)です。
I am at home.
Sentence

ご主人はご在宅ですか。

主人(しゅじん)はご在宅(ざいたく)ですか。
Is the master of the house at home?
Sentence

彼は在宅していますか。

(かれ)在宅(ざいたく)していますか。
Is he at home?
Sentence

午前中は在宅の予定です。

午前中(ごぜんちゅう)在宅(ざいたく)予定(よてい)です。
I'll be at home in the morning.
Sentence

中村さんはご在宅ですか。

中村(なかむら)さんはご在宅(ざいたく)ですか。
Is Mr Nakamura at home?
Sentence

藤原氏は今ご在宅でしょうか。

藤原(ふじわら)()(こん)在宅(ざいたく)でしょうか。
Is Mr Fujiwara at home now?
Sentence

シュミット氏はご在宅ですか。

シュミット()はご在宅(ざいたく)ですか。
Is Mr Schmidt at home now?
Sentence

あなたは晩にはいつもご在宅ですか。

あなたは(ばん)にはいつもご在宅(ざいたく)ですか。
Are you always at home in the evening?