Sentence

農業はその国の経済のもとである。

農業(のうぎょう)はその(くに)経済(けいざい)のもとである。
Agriculture is economy of the country.
Sentence

猫もしゃくしも外国へ行きたがる。

(ねこ)もしゃくしも外国(がいこく)()きたがる。
Anybody and everybody wants to go abroad.
Sentence

日本食が好きな外国人には少ない。

日本食(にっぽんしょく)()きな外国人(がいこくじん)には(すく)ない。
Not a few foreigners like Japanese food.
Sentence

日本は力のある強国になっていた。

日本(にっぽん)(ちから)のある強国(きょうこく)になっていた。
Japan has become a powerful nation.
Sentence

日本は多くの外国と貿易している。

日本(にっぽん)(おお)くの外国(がいこく)貿易(ぼうえき)している。
Japan trades with many foreign countries.
Sentence

日本は石油を外国に依存している。

日本(にっぽん)石油(せきゆ)外国(がいこく)依存(いぞん)している。
Japan depends on foreign countries for oil.
Sentence

日本は世界有数の経済大国である。

日本(にっぽん)世界(せかい)有数(ゆうすう)経済(けいざい)大国(たいこく)である。
Japan is one of the greatest economic powers in the world.
Sentence

日本は国連総会で米国側に立った。

日本(にっぽん)国連(こくれん)総会(そうかい)米国側(べいこくがわ)()った。
Japan stood with the United States at the U. N. Assembly.
Sentence

日本の屋根は外国人には低すぎる。

日本(にっぽん)屋根(やね)外国人(がいこくじん)には(ひく)すぎる。
In Japan the ceilings are quite low for foreigners.
Sentence

内戦中その国は無政府状態だった。

内戦中(ないせんちゅう)その(くに)()政府(せいふ)状態(じょうたい)だった。
While the civil war went on, the country was in a state of anarchy.