Sentence

その国で内乱が勃発する可能性がないとは断言できない。

その(くに)内乱(ないらん)勃発(ぼっぱつ)する可能性(かのうせい)がないとは断言(だんげん)できない。
We cannot rule out the possibility that civil war will break out in that country.
Sentence

そのレースには有名外国人のランナーが何人か参加した。

そのレースには有名(ゆうめい)外国人(がいこくじん)のランナーが(なん)(にん)参加(さんか)した。
Some famous foreign runners entered that race.
Sentence

そのしわ寄せが、不法就労の外国人労働者に及んでいる。

そのしわ()せが、不法(ふほう)就労(しゅうろう)外国人(がいこくじん)労働者(ろうどうしゃ)(およ)んでいる。
The serious job shortage is also affecting those illegal foreign workers.
Sentence

シンガポールでは中国語を第2外国語として教えている。

シンガポールでは中国語(ちゅうごくご)(だい)外国語(がいこくご)として(おし)えている。
They teach Chinese as a second national language in Singapore.
Sentence

これらの本の中で中国に関してはこれが断然優れている。

これらの(ほん)(なか)中国(ちゅうごく)(かん)してはこれが断然(だんぜん)(すぐ)れている。
Of all these books, this is by far the best on China.
Sentence

この統計ではエジプトはアフリカの国に分類されている。

この統計(とうけい)ではエジプトはアフリカの(くに)分類(ぶんるい)されている。
In these statistics Egypt is classed as an African nation.
Sentence

この種の慣習はアジアの国々に独特のものだと思います。

この(たね)慣習(かんしゅう)はアジアの国々(くにぐに)独特(どくとく)のものだと(おも)います。
I think this kind of custom is unique to Asian countries.
Sentence

この国の人々は会うとお辞儀することを習慣にしている。

この(くに)人々(ひとびと)()うとお辞儀(じぎ)することを習慣(しゅうかん)にしている。
People in this country make it a habit to bow when they meet.
Sentence

この間あなたたちの国の人についてのテレビを見ました。

この(かん)あなたたちの(くに)(ひと)についてのテレビを()ました。
We watched a TV program the other day about your people.
Sentence

この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。

この学校(がっこう)には、全国(ぜんこく)津々浦々(つつうらうら)から秀才達(しゅうさいたち)(あつ)まっている。
Talented students come from far and wide to attend this school.