Sentence

ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。

ある外国人(がいこくじん)(わたし)(えき)がどこにあるかと()いた。
A foreigner asked me where the station was.
Sentence

アメリカ人は概しておしゃべりな国民である。

アメリカ(じん)(がい)しておしゃべりな国民(こくみん)である。
Americans on the whole are a talkative people.
Sentence

アメリカ合衆国は日本製品の良い市場である。

アメリカ合衆国(がっしゅうこく)日本(にっぽん)製品(せいひん)()市場(しじょう)である。
The USA is a good market for Japanese products.
Sentence

アメリカ合衆国は50州から構成されている。

アメリカ合衆国(がっしゅうこく)は50(しゅう)から構成(こうせい)されている。
The USA is composed of 50 states.
Sentence

アジア諸国からの輸入品は近年増大している。

アジア諸国(しょこく)からの輸入品(ゆにゅうひん)近年(きんねん)増大(ぞうだい)している。
The imports from Asian countries have expanded recently.
Sentence

アメリカは国土が広く、人々はよく移動する。

アメリカは国土(こくど)(ひろ)く、人々(ひとびと)はよく移動(いどう)する。
America is a large country and its people are mobile.
Sentence

あそこのあのカメラマンはどこの国の人ですか。

あそこのあのカメラマンはどこの(くに)(ひと)ですか。
What's the nationality of that cameraman over there?
Sentence

帰国子女があの組の中に溶け込むのは難しいよ。

帰国(きこく)子女(しじょ)があの(くみ)(なか)()()むのは(むずか)しいよ。
It's difficult for returnees to blend in with that class.
Sentence

米国のペンフレンドと文通し始めて1年になる。

米国(べいこく)のペンフレンドと文通(ぶんつう)(はじ)めて1(ねん)になる。
I have been corresponding with a pen pal in the USA for a year.
Sentence

兵士たちは故国のために死ぬ覚悟が出来ていた。

兵士(へいし)たちは故国(ここく)のために()覚悟(かくご)出来(でき)ていた。
The soldiers were ready to die for their country.