- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
25 entries were found for 固め.
Sentence
結婚について言えば、身を固めることは女性より男性にプラス面が大きい。
In marriage, settling down benefits men more than women.
Sentence
気宇壮大な計画もいいけれど、まずは自分の足元を固めることから始めてほしいよ。
It's fine to make grandiose plans, but I'd like you to start with what you have on your plate.
Sentence
それで雪を踏み固めてブロックを作り、それを積むような方法が適しているんですね。
それで雪 を踏 み固 めてブロックを作 り、それを積 むような方法 が適 しているんですね。
And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up.
Sentence
赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.
Sentence
政府が今国会への改正案提出の見送り方針を固めたことを歓迎する一方、小泉首相が提出断念を明言していない点を警戒する声も上がった。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.