- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
451 entries were found for 図.
Sentence
私の時計は故障しているかもしれないと言うことがふと頭に浮かんだ。
It occurred to me that my watch might be broken.
Sentence
そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
そのお金 は学校 図書館 の本 を購入 するための特別 な基金 に入 れられた。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.
Sentence
私はふとその男が私をだまして金を奪い取ろうとしているのだと思った。
It occurred to me that the man was trying to cheat me out of my money.
Sentence
なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
なんてたくさんの本 なんだ。それらは大学 の図書館 のものなのだろうか。
What a lot of books! Do they belong to the university library?
Sentence
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
ぐずぐずしていたために、高 いホテルに一 晩 泊 まらざるをえなくなった。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
Sentence
実施設計とは基本設計で決まった計画を、工事ができる図面に書く作業です。
Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design.
Sentence
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
Sentence
効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.
Sentence
これらはどちらも”意志未来”と呼ばれるもので、主語の意図が含まれています。
これらはどちらも”意志 未来 ”と呼 ばれるもので、主語 の意図 が含 まれています。
These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.
Sentence
懐中電灯は、船舶同士とか、街の通りを走っている自動車に向けて合図を伝える。
Flashing lights transmit messages between ships and to motorists along city streets.