Sentence

その図柄はまったくよく似ている。

その図柄(ずがら)はまったくよく()ている。
The figures are exactly alike.
Sentence

その図は体の働きを説明している。

その()(からだ)(はたら)きを説明(せつめい)している。
The chart illustrates how the body works.
Sentence

その女性達は図書館のまえにいる。

その女性達(じょせいたち)図書館(としょかん)のまえにいる。
The women are in front of a library.
Sentence

その言葉はふと彼の口から漏れた。

その言葉(ことば)はふと(かれ)(くち)から()れた。
That word dropped from his mouth.
Sentence

すぐにゴーの合図をしてください。

すぐにゴーの合図(あいず)をしてください。
Give us the sign to go soon.
Sentence

サイフがないのにふと気がついた。

サイフがないのにふと()がついた。
He suddenly noticed his wallet was missing.
Sentence

これらの寸法は設計図に一致する。

これらの寸法(すんぽう)設計図(せっけいず)一致(いっち)する。
These measurements conform to the blueprints.
Sentence

この大きなアメリカの地図を見て。

この(おお)きなアメリカの地図(ちず)()て。
Look at this large map of America.
Sentence

こっちへ来い、ぐずぐずしないで。

こっちへ()い、ぐずぐずしないで。
Get over here and be quick about it!
Sentence

こちらに来るように手で合図した。

こちらに()るように()合図(あいず)した。
I made motions at him to come here with my hand.