Sentence

老人は子供たちに囲まれて座っていた。

老人(ろうじん)子供(こども)たちに(かこ)まれて(すわ)っていた。
The old man sat surrounded by the children.
Sentence

彼は周囲の人達に大きな影響を与えた。

(かれ)周囲(しゅうい)人達(ひとたち)(おお)きな影響(えいきょう)(あた)えた。
He had great influence on those around him.
Sentence

彼は自分の子供たちに囲まれて座った。

(かれ)自分(じぶん)子供(こども)たちに(かこ)まれて(すわ)った。
He sat surrounded by his children.
Sentence

日本は四方を海に囲まれた島国である。

日本(にっぽん)四方(しほう)(うみ)(かこ)まれた島国(しまぐに)である。
Japan is an island country surrounded by the sea on all sides.
Sentence

道路は丘の周囲を曲がりくねっていた。

道路(どうろ)(おか)周囲(しゅうい)()がりくねっていた。
The road curled around the side of the hill.
Sentence

都市の周囲はすっかり防備してあった。

都市(とし)周囲(しゅうい)はすっかり防備(ぼうび)してあった。
The city was fortified all about.
Sentence

敵軍は首都の周囲を塹壕で固めていた。

敵軍(てきぐん)首都(しゅと)周囲(しゅうい)塹壕(ざんごう)(かた)めていた。
The enemy was entrenched all around the capital.
Sentence

私はこのレストランの雰囲気が好きだ。

(わたし)はこのレストランの雰囲気(ふんいき)()きだ。
I like the atmosphere of this restaurant.
Sentence

私はカフェバーで雰囲気に浸っていた。

(わたし)はカフェバーで雰囲気(ふんいき)(ひた)っていた。
I was in a coffee bar soaking in the atmosphere.
Sentence

私は、彼らが彼を囲んでいるのを見た。

(わたし)は、(かれ)らが(かれ)(かこ)んでいるのを()た。
I saw them surrounding him.