This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

多くの国が貧困という問題を抱えている。

(おお)くの(くに)貧困(ひんこん)という問題(もんだい)(かか)えている。
Many countries have problems with poverty.
Sentence

私は困っているので助けてくれませんか。

(わたし)(こま)っているので(たす)けてくれませんか。
Can you help me out of my trouble?
Sentence

困難を切り抜けられたのは母のおかげだ。

困難(こんなん)()()けられたのは(はは)のおかげだ。
I owe it to my mother that I was able to overcome my difficulties.
Sentence

困ったときは躊躇せず助言を求めなさい。

(こま)ったときは躊躇(ちゅうちょ)せず助言(じょげん)(もと)めなさい。
If you get into difficulties, don't hesitate to ask for advice.
Sentence

困ったことに私たちにはお金がたりない。

(こま)ったことに(わたし)たちにはお(かね)がたりない。
The trouble is that we do not have enough money.
Sentence

困ったことに今晩泊まる宿がありません。

(こま)ったことに今晩(こんばん)()まる宿(やど)がありません。
The trouble is that we have nowhere to stay tonight.
Sentence

困ったことには今あまりお金がないんだ。

(こま)ったことには(いま)あまりお(かね)がないんだ。
The trouble is that I don't have much money now.
Sentence

君はその困難を克服しなければならない。

(きみ)はその困難(こんなん)克服(こくふく)しなければならない。
You have to overcome the difficulties.
Sentence

君の困った性分はしゃべりすぎることだ。

(きみ)(こま)った性分(しょうぶん)はしゃべりすぎることだ。
The trouble with you is that you talk too much.
Sentence

貴方が困っているのは少しは解っている。

貴方(あなた)(こま)っているのは(すこ)しは(わか)っている。
I have some appreciation of your problems.