This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私を困らせるのはやめて。

(わたし)(こま)らせるのはやめて。
Stop bothering me!
Sentence

メグはときどきケンを困らせる。

メグはときどきケンを(こま)らせる。
Meg sometimes annoys Ken.
Sentence

つまらないことで彼を困らせるな。

つまらないことで(かれ)(こま)らせるな。
Don't trouble him with trifles.
Sentence

彼は私を困らせるために間違えた。

(かれ)(わたし)(こま)らせるために間違(まちが)えた。
He made mistakes on purpose to annoy me.
Sentence

お父さんを困らせるのはおよしなさい。

(とう)さんを(こま)らせるのはおよしなさい。
Stop bothering your father.
Sentence

その赤ん坊はちょいちょい母親を困らせる。

その(あか)(ぼう)はちょいちょい母親(ははおや)(こま)らせる。
The baby often annoys the mother.
Sentence

彼は私を困らせるためにわざと花瓶を割った。

(かれ)(わたし)(こま)らせるためにわざと花瓶(かびん)()った。
He broke the vase on purpose to bother me.
Sentence

彼女は私を困らせるためにわざと花瓶を割った。

彼女(かのじょ)(わたし)(こま)らせるためにわざと花瓶(かびん)()った。
She broke the vase on purpose to bother me.
Sentence

あっちへいって。私を困らせるのはやめてください。

あっちへいって。(わたし)(こま)らせるのはやめてください。
Please go away and stop annoying me.
Sentence

そうやってしつこく彼女を困らせると、彼女も怒り出すぞ。

そうやってしつこく彼女(かのじょ)(こま)らせると、彼女(かのじょ)(おこ)()すぞ。
If you persist in bothering her like that, she'll lose her temper.