- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
779 entries were found for 因.
Sentence
労働争議によって失われた日数が反対ページの表に示されている。
The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.
Sentence
日本の画家が空間によって生み出したようなすぐれた対象の効果。
Such telling effects of contrast as Japanese artists produce by use of empty space.
Sentence
鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
Sentence
地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.
Sentence
知識と経験によって、彼はそのトラブルを処理することができた。
His intelligence and experience enabled him to deal with the trouble.
Sentence
大気と水質の汚染の問題は住民の増加によってひどくなるだろう。
The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants.
Sentence
人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
People see things differently according as they are rich or poor.
Sentence
人の価値は社会的地位よりも、むしろ人格によって判断すべきだ。
A man's worth should be judged by his character rather than by his social position.
Sentence
喫煙によって死亡した者の大半はヘビースモーカーではなかった。
Most people killed by smoking were not heavy smokers.
Sentence
英語は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
English is spoken by more people than any other language.