- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
779 entries were found for 因.
Sentence
事故は、しばしばちょっとした不注意によって起こる。
An accident is often brought about by a bit of carelessness.
Sentence
私達はその原因を見つけて取り除かなくてはならない。
We must find out the cause and get rid of it.
Sentence
警察の調べによって彼らの秘密の生活が明るみに出た。
The investigation by the police brought their secret life to light.
Sentence
過度の脂肪の摂取は心臓病の原因になるとされている。
Eating too much fat is supposed to cause heart disease.
Sentence
ネコはエジプト人によって飼い慣らされたものである。
ネコはエジプト人 によって飼 い慣 らされたものである。
Cats were domesticated by the Egyptians.
Sentence
それはアメリカの初代大統領にちなんで名づけられた。
それはアメリカの初代 大統領 にちなんで名 づけられた。
It was named after the first American president.
Sentence
その問題は委員会によって討議されている最中だった。
その問題 は委員会 によって討議 されている最中 だった。
The committee were discussing the problem.
Sentence
その洞穴はその少年たちによって発見されたのですか。
その洞穴 はその少年 たちによって発見 されたのですか。
Was the cave found by the boys?
Sentence
その台風によって私たちの飛行機は出発できなかった。
その台風 によって私 たちの飛行機 は出発 できなかった。
The typhoon prevented our plane from leaving.
Sentence
その火事は子供のマッチでの火遊びが原因で起こった。
その火事 は子供 のマッチでの火遊 びが原因 で起 こった。
The fire was brought about by children's playing with matches.