- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
779 entries were found for 因.
Sentence
いくつかの質問が先生によって私になされた。
いくつかの質問 が先生 によって私 になされた。
Some questions were asked me by the teacher.
Sentence
投稿一覧の下の凡例を見て原因が分かりました。
When I looked at the explanatory notes under the posts list I realized what was causing it.
Sentence
人工的な光は電力という手段によって作られた。
Artificial light is produced by means of electricity.
Sentence
壁に掛かっている絵はピカソによって描かれた。
The picture on the wall was painted by Picasso.
Sentence
彼らの民族主義がその戦争の原因の一つだった。
Their nationalism was one cause of the war.
Sentence
彼は一睡もせずに取引が失敗した原因を考えた。
He stayed awake all night wondering why the deal went wrong.
Sentence
彼の講演によって私たちはこのことに気づいた。
His lecture has brought this fact to our notice.
Sentence
同じ原因が同じ結果を引き起こすとは限らない。
The same cause does not always give rise to the same effect.
Sentence
知識は学習によってのみ習得することができる。
Knowledge can only be obtained by study.
Sentence
値段は決断をする際に非常に重要な要因となる。
Cost is a definite factor in making our decision.