Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

779 entries were found for 因.

Sentence
Sentence

二酸化炭素によって危害を被ることがある。

二酸化炭素(にさんかたんそ)によって危害(きがい)を被(こうむ)ることがある。
Carbon dioxide sometimes harms people.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人の生活様式の大半はお金によって決まる。

人(ひと)の生活(せいかつ)様式(ようしき)の大半(たいはん)はお金(かね)によって決(き)まる。
One's lifestyle is largely determined by money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は先週の日曜日上司によって働かされた。

私(わたし)は先週(せんしゅう)の日曜日(にちようび)上司(じょうし)によって働(はたら)かされた。
My boss made me work last Sunday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

合衆国大統領は国民投票によって選ばれる。

合衆国(がっしゅうこく)大統領(だいとうりょう)は国民(こくみん)投票(とうひょう)によって選(えら)ばれる。
The President of the U.S. is chosen in a national election.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

光線はプリズムによって七色に分解される。

光線(こうせん)はプリズムによって七(なな)色(しょく)に分解(ぶんかい)される。
Light is resolved by a prism into seven colors.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

交通事故の原因が警察によって報告された。

交通(こうつう)事故(じこ)の原因(げんいん)が警察(けいさつ)によって報告(ほうこく)された。
The cause of the traffic accident was reported by the police.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察は目下その火事の原因を調査中である。

警察(けいさつ)は目下(もっか)その火事(かじ)の原因(げんいん)を調査中(ちょうさちゅう)である。
The police are now inquiring into the cause of the fire.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察がその衝突事故の原因を調査している。

警察(けいさつ)がその衝突(しょうとつ)事故(じこ)の原因(げんいん)を調査(ちょうさ)している。
The police are investigating the cause of the crash.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

引力によって物体が重さを持つようになる。

引力(いんりょく)によって物体(ぶったい)が重(おも)さを持(も)つようになる。
Gravity causes objects to have weight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

われわれの討議は書記によって記録される。

われわれの討議(とうぎ)は書記(しょき)によって記録(きろく)される。
The records of our discussions are kept by the secretary.
Full Entry ➤