- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
644 entries were found for 因.
Sentence
その学生は、間違いの原因を説明できなかった。
その学生 は、間違 いの原因 を説明 できなかった。
The student failed to account for the mistake.
Sentence
そのホテルは彼の叔父によって経営されている。
そのホテルは彼 の叔父 によって経営 されている。
The hotel is run by his uncle.
Sentence
その２つの役は同一の女優によって演じられた。
その２つの役 は同一 の女優 によって演 じられた。
The two parts were played by one and the same actress.
Sentence
これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
これらの回答 は、原因 と結果 をはき違 えている。
These answers confuse cause with consequence.
Sentence
この本によって私の人生は変えられてしまった。
この本 によって私 の人生 は変 えられてしまった。
My life has been changed by this book.
Sentence
この事故は彼の不注意によって引き起こされた。
この事故 は彼 の不 注意 によって引 き起 こされた。
This accident was brought about by his carelessness.
Sentence
このプラスチックは火によって損傷を受けない。
このプラスチックは火 によって損傷 を受 けない。
This plastic is not damaged by fire.
Sentence
ちなみに、それはこの話の後日談にする予定です。
ちなみに、それはこの話 の後日談 にする予定 です。
By the way, I plan to do that for this story's sequel.
Sentence
踊りによってその食糧までの距離や方角を伝える。
They communicate the distance and direction of the food by dancing.
Sentence
物価を押し上げるのにいくつかの要因が作用した。
Several factors operated to help prices go up.