Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

779 entries were found for 因.

Sentence
Sentence

彼は四人の警官によって深夜拉致された。

彼(かれ)は四(よん)人(にん)の警官(けいかん)によって深夜(しんや)拉致(らち)された。
He was spirited away by four police officers in the middle of the night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。

彼(かれ)の失敗(しっぱい)の直接(ちょくせつ)の原因(げんいん)は勉強(べんきょう)不足(ふそく)だった。
The immediate cause of his failure was lack of study.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の失敗の第一の要因は怠惰である事だ。

彼(かれ)の失敗(しっぱい)の第(だい)一(いち)の要因(よういん)は怠惰(たいだ)である事(こと)だ。
The primary cause of his failure is laziness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の欠席はいろいろな噂の原因となった。

彼(かれ)の欠席(けっせき)はいろいろな噂(うわさ)の原因(げんいん)となった。
His absence gave birth to all sorts of rumors.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

熱心な勉強によって彼はついに成功した。

熱心(ねっしん)な勉強(べんきょう)によって彼(かれ)はついに成功(せいこう)した。
By dint of hard work he succeeded at last.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

同じ原因がしばしば異なった結果を生む。

同(おな)じ原因(げんいん)がしばしば異(こと)なった結果(けっか)を生(う)む。
The same cause often gives rise to different effects.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

動物によって刃物を教え込む事ができる。

動物(どうぶつ)によって刃物(はもの)を教(おし)え込(こ)む事(こと)ができる。
Some animals can be taught.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

奴隷の反乱によって妨害された中間航路。

奴隷(どれい)の反乱(はんらん)によって妨害(ぼうがい)された中間(ちゅうかん)航路(こうろ)。
Slave revolts interfere with Middle Passage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仲たがいをした原因は口げんかであった。

仲(なか)たがいをした原因(げんいん)は口(くち)げんかであった。
A quarrel brought about the break.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰によってラジウムは発見されましたか。

誰(だれ)によってラジウムは発見(はっけん)されましたか。
Who was radium discovered by?
Full Entry ➤