Sentence

何がベルによって発明されたのですか。

(なに)がベルによって発明(はつめい)されたのですか。
What was invented by Bell?
Sentence

とにかく原因を調べなければならない。

とにかく原因(げんいん)調(しら)べなければならない。
We have to investigate the cause at any rate.
Sentence

それらの絵は彼の手によって描かれた。

それらの()(かれ)()によって(えが)かれた。
Those pictures were painted by him.
Sentence

その島は誰によって発見されましたか。

その(しま)(だれ)によって発見(はっけん)されましたか。
By whom was the island discovered?
Sentence

その少年は私によって助けられました。

その少年(しょうねん)(わたし)によって(たす)けられました。
The boy was helped by me.
Sentence

その事故が交通の混乱の原因となった。

その事故(じこ)交通(こうつう)混乱(こんらん)原因(げんいん)となった。
The accident caused traffic confusion.
Sentence

その施設は爆破によって廃虚になった。

その施設(しせつ)爆破(ばくは)によって廃虚(はいきょ)になった。
The explosion reduced the facilities to ruins.
Sentence

その国は産業によって支えられている。

その(くに)産業(さんぎょう)によって(ささ)えられている。
The country is supported by industry.
Sentence

そうです。原因だってわかってますよ。

そうです。原因(げんいん)だってわかってますよ。
And I'm sure I know what caused it.
Sentence

この包みは彼によってここに置かれた。

この(つつ)みは(かれ)によってここに()かれた。
This package has been left here by him.