This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は今は回復に向かっている。

(かれ)(いま)回復(かいふく)()かっている。
He is now on the way to recovery.
Sentence

彼はひと月に一回ここに来る。

(かれ)はひと(つき)(いち)(かい)ここに()る。
He comes here once a month.
Sentence

彼はひどい風邪から回復した。

(かれ)はひどい風邪(かぜ)から回復(かいふく)した。
He has recovered from his bad cold.
Sentence

彼は1週間に2回ここに来る。

(かれ)は1週間(しゅうかん)に2(かい)ここに()る。
He comes here twice a week.
Sentence

彼は、町で遊びまわっている。

(かれ)は、(まち)(あそ)びまわっている。
He is on the town.
Sentence

彼の旅行は幅広く回数も多い。

(かれ)旅行(りょこう)幅広(はばひろ)回数(かいすう)(おお)い。
His travels were wide and frequent.
Sentence

彼の健康は回復してきている。

(かれ)健康(けんこう)回復(かいふく)してきている。
He is improving in health.
Sentence

彼には数回会ったことがある。

(かれ)には(すう)(かい)()ったことがある。
I've met him on several occasions.
Sentence

日本人は一日3回食事します。

日本人(にっぽんじん)(いち)(にち)(かい)食事(しょくじ)します。
Japanese eat three meals a day.
Sentence

天気はどうやら回復しそうだ。

天気(てんき)はどうやら回復(かいふく)しそうだ。
It would seem that the weather is improving.