Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

222 entries were found for 回る.

Sentence
Sentence

忙しくてそんなところまで手が回らない。

忙(いそが)しくてそんなところまで手(て)が回(まわ)らない。
We're too busy to attend to such detail.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は店を見てまわって１時間つぶした。

彼女(かのじょ)は店(みせ)を見(み)てまわって１時間(じかん)つぶした。
She killed an hour looking around the stores.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はそのドレスを探すのに歩き回った。

彼女(かのじょ)はそのドレスを探(さが)すのに歩(ある)き回(まわ)った。
She walked about in search of the dress.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは銃でねらわれ豚のように逃げ回る。

彼(かれ)らは銃(じゅう)でねらわれ豚(ぶた)のように逃(に)げ回(まわ)る。
They run like pigs from a gun.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はヨットで世界をまわる航海を始めた。

彼(かれ)はヨットで世界(せかい)をまわる航海(こうかい)を始(はじ)めた。
He started his voyage around the world in his sailboat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はよくない連中とうろつき回っている。

彼(かれ)はよくない連中(れんちゅう)とうろつき回(まわ)っている。
He hangs around with the wrong group of kids.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の出費は収入をはるかに上回っている。

彼(かれ)の出費(しゅっぴ)は収入(しゅうにゅう)をはるかに上回(うわまわ)っている。
His expenses exceed his income by far.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の支出は収入をはるかに上回っている。

彼(かれ)の支出(ししゅつ)は収入(しゅうにゅう)をはるかに上回(うわまわ)っている。
His expenses exceed his income by far.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の家を探して一時間以上も歩き回った。

彼(かれ)の家(いえ)を探(さが)して一(いち)時間(じかん)以上(いじょう)も歩(ある)き回(まわ)った。
Looking for his house, I walked about for over an hour.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時間つぶしに、私達は公園を歩き回った。

時間(じかん)つぶしに、私達(わたしたち)は公園(こうえん)を歩(ある)き回(まわ)った。
We walked about in the park to kill time.
Full Entry ➤