Sentence

私たちは4月2日に大阪から帰ってきた。

(わたし)たちは4(しがつ)(にち)大阪(おおさか)から(かえ)ってきた。
We returned to Osaka on April 2.
Sentence

義理の姉は五年間で四人の子供を生んだ。

義理(ぎり)(あね)()年間(ねんかん)(よん)(にん)子供(こども)()んだ。
My sister-in-law had four children in five years.
Sentence

企業収益は第1四半期に大きく改善した。

企業(きぎょう)収益(しゅうえき)(だい)四半期(しはんき)(おお)きく改善(かいぜん)した。
Corporate earnings in the first quarter improved sharply.
Sentence

ベティは休みの間に4つの物語を読んだ。

ベティは(やす)みの()に4つの物語(ものがたり)()んだ。
Betty read four stories during the vacation.
Sentence

その木は広く枝を四方に張り出している。

その()(ひろ)(えだ)四方(しほう)()()している。
The tree thrusts its branches far and wide.
Sentence

7月4日はアメリカでは記念すべき日だ。

(しちがつ)(にち)はアメリカでは記念(きねん)すべき()だ。
July 4th is a red-letter day in America.
Sentence

4月の終わりまでにその本を返しなさい。

(しがつ)()わりまでにその(ほん)(かえ)しなさい。
You must return the book by the end of April.
Sentence

4月6日にストライキが予定されている。

(しがつ)(にち)にストライキが予定(よてい)されている。
There's to be a strike on April 6th.
Sentence

彼は四年刑期のところを二年で釈放された。

(かれ)(よん)(ねん)刑期(けいき)のところを()(ねん)釈放(しゃくほう)された。
He was let out after serving just two years of his four-year prison sentence.
Sentence

先生は私達にそのことを再三再四はなした。

先生(せんせい)私達(わたしたち)にそのことを再三再四(さいさんさいし)はなした。
The teacher told us that over and over again.