Sentence

こちら側でかんでもいいですか。

こちら(がわ)でかんでもいいですか。
Can I chew on this side?
Sentence

彼は爪を噛む癖をやっと直した。

(かれ)(つめ)()(くせ)をやっと(なお)した。
He managed to cure himself of his habit of nibbling his nails.
Sentence

赤ん坊が食べ物をかむようになる。

(あか)(ぼう)()(もの)をかむようになる。
A baby comes to chew foods.
Sentence

吠える犬は滅多に噛まないものだ。

()える(いぬ)滅多(めった)()まないものだ。
Barking dogs seldom bite.
Sentence

彼のほえるのはかむのよりひどい。

(かれ)のほえるのはかむのよりひどい。
His bark is worse than his bite.
Sentence

つめをかむ癖を止めなければ行けない。

つめをかむ(くせ)()めなければ()けない。
You must get rid of the habit of biting your nails.
Sentence

虫に噛まれたところを掻いてはいけない。

(むし)()まれたところを()いてはいけない。
You should try not to scratch your insect bites.
Sentence

どうも彼はその件に一枚かんでいるようだ。

どうも(かれ)はその(けん)(いち)(まい)かんでいるようだ。
It sounds to me as if he has something to do with the matter.
Sentence

あなたに食べさせてくれる人の手をかむな。

あなたに()べさせてくれる(ひと)()をかむな。
Don't bite the hand that feeds you.
Sentence

食べ物は飲み込む前にかまなければならない。

()(もの)()()(まえ)にかまなければならない。
Food should be chewed before being swallowed.