Sentence

我々はその間ずっとお互いにしゃべっていた。

我々(われわれ)はその(かん)ずっとお(たが)いにしゃべっていた。
We were talking to each other all the time.
Sentence

しゃべり出した時彼の両手はぶるぶる震えた。

しゃべり()した(とき)(かれ)両手(りょうて)はぶるぶる(ふる)えた。
His hands quivered when he began to speak.
Sentence

あなたはお母さんみたいな喋り方をするのね。

あなたはお(かあ)さんみたいな(しゃべ)(かた)をするのね。
You speak like your mother.
Sentence

彼はみんながわかるようにゆっくりしゃべった。

(かれ)はみんながわかるようにゆっくりしゃべった。
He spoke slowly enough for everyone to understand.
Sentence

彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。

(かれ)はフランス()だけではなく英語(えいご)もしゃべれる。
He can speak French, not to mention English.
Sentence

彼は1分間に200語の割合でしゃべっている。

(かれ)は1分間(ふんかん)に200()割合(わりあい)でしゃべっている。
He chatters at the rate of two hundred words a minute.
Sentence

赤ん坊はまだしゃべれなくてただなくばかりだ。

(あか)(ぼう)はまだしゃべれなくてただなくばかりだ。
My baby can't talk yet. He just cries.
Sentence

おまえは黙っていなさい。喋りすぎなんだから。

おまえは(だま)っていなさい。(しゃべ)りすぎなんだから。
Hold your tongue! You talk too much!
Sentence

彼は口元をしっかり結び一言もしゃべらなかった。

(かれ)口元(くちもと)をしっかり(むす)一言(ひとこと)もしゃべらなかった。
He held his tongue and didn't say a word.
Sentence

彼は英語とフランス語をしゃべることができます。

(かれ)英語(えいご)とフランス()をしゃべることができます。
He can speak both English and French.