Sentence

君の質問に僕は答えにくい。

(きみ)質問(しつもん)(ぼく)(こた)えにくい。
Your question is hard for me to answer.
Sentence

君の言う事は問題外である。

(きみ)()(こと)問題外(もんだいがい)である。
What you say is neither here nor there.
Sentence

また困った問題が起こった。

また(こま)った問題(もんだい)()こった。
Another problem has arisen.
Sentence

そんな難しい質問をするな。

そんな(むずか)しい質問(しつもん)をするな。
Don't ask such hard questions.
Sentence

そんな些細な事は問題外だ。

そんな些細(ささい)(こと)問題外(もんだいがい)だ。
Such a trivial thing is out of the question.
Sentence

それ以上質問がありますか。

それ以上(いじょう)質問(しつもん)がありますか。
Have you any further questions?
Sentence

それらは私的には問題ない。

それらは私的(してき)には問題(もんだい)ない。
There is no objection on my part.
Sentence

それは命にかかわる問題だ。

それは(いのち)にかかわる問題(もんだい)だ。
It is a matter of life or death.
Sentence

それは非常に繊細な問題だ。

それは非常(ひじょう)繊細(せんさい)問題(もんだい)だ。
It's a very delicate question.
Sentence

それは慎重を要する問題だ。

それは慎重(しんちょう)(よう)する問題(もんだい)だ。
It's a delicate problem.