- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,965 entries were found for 問.
Sentence
この国は私がこれまで訪問した中で一番美しい。
この国 は私 がこれまで訪問 した中 で一番 美 しい。
This is the most beautiful country I have ever visited.
Sentence
いつコーナーを曲がるかはむずかしい問題です。
いつコーナーを曲 がるかはむずかしい問題 です。
When to turn the corner is a difficult problem.
Sentence
あなたはこの問題を弁護士に相談するべきです。
あなたはこの問題 を弁護士 に相談 するべきです。
You should confer with your attorney on this matter.
Sentence
あなたのいう事は私たちの問題とは関係がない。
あなたのいう事 は私 たちの問題 とは関係 がない。
What you say does not bear on our problem.
Sentence
あなたか私のどちらかが彼女を訪問するべきだ。
あなたか私 のどちらかが彼女 を訪問 するべきだ。
Either you or I should visit her.
Sentence
明日あなたを訪問するのが、私には都合がよい。
Tomorrow is convenient for me to call on you.
Sentence
読者の方から意訳と直訳について質問されました。
I have been asked by a reader about free and direct translations.
Sentence
現段階ではその問題についてコメントできません。
At this point, I'm unable to comment on that problem.
Sentence
問題は彼が信用できるかどうかということである。
The question is whether he can be trusted.
Sentence
問題はよくわかりますが、いたしかたありません。
I appreciate your problem, but it can't be helped.