Sentence

その委員会は五人のメンバーから成る。

その委員会(いいんかい)()(にん)のメンバーから()る。
The committee consists of five members.
Sentence

その委員会は科学者と技術者からなる。

その委員会(いいんかい)科学者(かがくしゃ)技術者(ぎじゅつしゃ)からなる。
The committee consists of scientists and engineers.
Sentence

その委員会はこの計画に関係している。

その委員会(いいんかい)はこの計画(けいかく)関係(かんけい)している。
The committee has something to do with this plan.
Sentence

これらの商品は会員だけが利用できる。

これらの商品(しょうひん)会員(かいいん)だけが利用(りよう)できる。
These goods are available to members only.
Sentence

この表には過去の会員も含まれている。

この(ひょう)には過去(かこ)会員(かいいん)(ふく)まれている。
This list is inclusive of the past members of the group.
Sentence

このゴルフ場は会員制になっています。

このゴルフ(じょう)会員制(かいいんせい)になっています。
This golf course is not open to non-members.
Sentence

このクラブには30人の会員がいます。

このクラブには30(にん)会員(かいいん)がいます。
The club has thirty members.
Sentence

クラスの人たちぜんいんがここにいる。

クラスの(ひと)たちぜんいんがここにいる。
The class are all here.
Sentence

あなたを我々のクラブの会員にしたい。

あなたを我々(われわれ)のクラブの会員(かいいん)にしたい。
I'd like to enroll you as a member of our club.
Sentence

1人の警備員が脚を組んで座っていた。

(にん)警備員(けいびいん)(あし)()んで(すわ)っていた。
A watchman sat with his legs crossed.