- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
703 entries were found for 員.
Sentence
彼はうちの社員の中でも一頭地を抜く存在として一目置かれている。
Among our employees he's recognized as a towering figure.
Sentence
能力ということが社員を昇進させる際考慮される唯一の要素である。
Ability is the only factor considered in promoting employees.
Sentence
地方の党員たちは自党に有利な形の選挙区割りをもくろんでいます。
Local party members are trying to gerrymander the district.
Sentence
従業員は充分な数の車を生産するため残業しなければならなかった。
The employees had to work overtime in order to produce enough cars.
Sentence
従業員は共済手当を守るために、ストライキのおどしをかけました。
Employees threatened a strike to protect worker benefits.
Sentence
私は昨日解雇した３人の従業員の埋め合わせをしなければならない。
I had to make up for three other employees, who were laid off yesterday.
Sentence
仕事が終わらなかったので、その店員はパーティーにいけなかった。
Not having finished his work, the clerk couldn't go to the party.
Sentence
家族全員が集まってパーティーを開いた日は、母の最高の日だった。
It made my mother's day when all the family gathered and had a party.
Sentence
かわいい系の小娘が、デパートの織物コーナーに行き店員に尋ねた。
かわいい系 の小娘 が、デパートの織物 コーナーに行 き店員 に尋 ねた。
The pretty girl walked up and asked the clerk at the fabric counter.
Sentence
どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
どれに乗 ったらよいか分 からない。駅員 を探 すが見 つからなかった。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.