Sentence

我々全員がその新計画に賛成する。

我々(われわれ)全員(ぜんいん)がその(しん)計画(けいかく)賛成(さんせい)する。
We all agree to the new plan.
Sentence

欧米では犬を家族の一員とみなす。

欧米(おうべい)では(いぬ)家族(かぞく)一員(いちいん)とみなす。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.
Sentence

委員長は博覧会の会場を見つけた。

委員長(いいんちょう)博覧会(はくらんかい)会場(かいじょう)()つけた。
The committee picked the site for the exhibition.
Sentence

委員会は反対という結論を出した。

委員会(いいんかい)反対(はんたい)という結論(けつろん)()した。
The commission concluded that the answer was no.
Sentence

委員会は8名から構成されている。

委員会(いいんかい)は8(めい)から構成(こうせい)されている。
The committee consists of eight members.
Sentence

委員会は12人の構成員から成る。

委員会(いいんかい)は12(にん)構成員(こうせいいん)から()る。
The committee consists of twelve members.
Sentence

委員会の会議は長時間にわたった。

委員会(いいんかい)会議(かいぎ)長時間(ちょうじかん)にわたった。
The committee had a long session.
Sentence

委員は全員その計画に賛成である。

委員(いいん)全員(ぜんいん)その計画(けいかく)賛成(さんせい)である。
The committee are all for the plan.
Sentence

トムは別の案を委員会に提唱した。

トムは(べつ)(あん)委員会(いいんかい)提唱(ていしょう)した。
Tom suggested another plan to the committee.
Sentence

その女店員が私に応対してくれた。

その(おんな)店員(てんいん)(わたし)応対(おうたい)してくれた。
The sales girl waited on me.