Sentence

大多数の委員はその案に反対した。

(だい)多数(たすう)委員(いいん)はその(あん)反対(はんたい)した。
The majority of the committee were against the plan.
Sentence

組合員たちは反旗をひるがえした。

組合員(くみあいいん)たちは反旗(はんき)をひるがえした。
The union members were up in arms.
Sentence

全員が仕事に誇りを持っています。

全員(ぜんいん)仕事(しごと)(ほこ)りを()っています。
The entire crew takes pride in its work.
Sentence

従業員はボスの奇行に困っていた。

従業員(じゅうぎょういん)はボスの奇行(きこう)(こま)っていた。
The employees were intrigued by the odd behavior of their boss.
Sentence

雇い主は、時に従業員を搾取する。

(やと)(ぬし)は、(とき)従業員(じゅうぎょういん)搾取(さくしゅ)する。
Employers sometimes exploit their workers.
Sentence

君はいまやエリート集団の一員だ。

(きみ)はいまやエリート集団(しゅうだん)一員(いちいん)だ。
You are now among the elite.
Sentence

君はあの委員会のメンバーですか。

(きみ)はあの委員会(いいんかい)のメンバーですか。
Are you on the committee?
Sentence

教育委員会が学校を管理している。

教育(きょういく)委員会(いいんかい)学校(がっこう)管理(かんり)している。
The Board of Education governs the schools.
Sentence

観光客たちは全員搭乗しましたか。

観光(かんこう)(きゃく)たちは全員(ぜんいん)搭乗(とうじょう)しましたか。
Have the tourists all gone on board?
Sentence

学生のほとんど全員英語が好きだ。

学生(がくせい)のほとんど全員(ぜんいん)英語(えいご)()きだ。
Almost all the students like English.