教育委員会が学校を管理している。

Sentence Analyzer

教育 委員会 学校 管理している

English Translation

The Board of Education governs the schools.

Furigana

教育(きょういく)委員会(いいんかい)学校(がっこう)管理(かんり)している。

Romanji

Kyōiku iinkai ga gakkō o kanrishiteiru.

Words

教育 (きょういく)
training; education
委員会 (いいんかい)
committee; commission; board; panel; committee meeting
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
学校 (がっこう)
school
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
管理 (かんり)
control; management (e.g. of a business)

Kanji

Readings: キョウ、 おし.える、 おそ.わる
Meanings: teach, faith, doctrine
Readings: イク、 そだ.つ、 そだ.ち、 そだ.てる、 はぐく.む
Meanings: bring up, grow up, raise, rear
Readings: イ、 ゆだ.ねる
Meanings: committee, entrust to, leave to, devote, discard
Reading: イン
Meanings: employee, member, number, the one in charge
Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる
Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join
Readings: ガク、 まな.ぶ
Meanings: study, learning, science
Readings: コウ、 キョウ
Meanings: exam, school, printing, proof, correction
Readings: カン、 くだ
Meanings: pipe, tube, wind instrument, drunken talk, control, jurisdiction
Readings: リ、 ことわり
Meanings: logic, arrangement, reason, justice, truth