This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

最近の船は乗組員が少なくすむ。

最近(さいきん)(ふね)乗組員(のりくみいん)(すく)なくすむ。
Modern ships only need a small crew.
Sentence

議長は委員会の始まりを告げた。

議長(ぎちょう)委員会(いいんかい)(はじ)まりを()げた。
The chairman called the committee to order.
Sentence

学生全員が劇に参加しています。

学生(がくせい)全員(ぜんいん)(げき)参加(さんか)しています。
All the students will partake in the play.
Sentence

会員は各人発言をもとめられた。

会員(かいいん)各人(かくじん)発言(はつげん)をもとめられた。
Each member was called upon.
Sentence

会員の名前をいつ登録したのか。

会員(かいいん)名前(なまえ)をいつ登録(とうろく)したのか。
When did they register the names of the members?
Sentence

我々は彼を下院議員に選出した。

我々(われわれ)(かれ)下院(かいん)議員(ぎいん)選出(せんしゅつ)した。
We elected him as our Representative.
Sentence

我々は全員で利益を分け合った。

我々(われわれ)全員(ぜんいん)利益(りえき)()()った。
We shared the profit among us all.
Sentence

委員長は2年の任期で選ばれる。

委員長(いいんちょう)は2(ねん)任期(にんき)(えら)ばれる。
The chairman is elected for a two year term.
Sentence

委員達は皆それに反対している。

委員達(いいんたち)(みな)それに反対(はんたい)している。
The committee are all against it.
Sentence

委員会は十名で構成されている。

委員会(いいんかい)(じゅう)(めい)構成(こうせい)されている。
The committee comprises ten members.