Sentence

品質証明書を添付してください。

品質(ひんしつ)証明書(しょうめいしょ)添付(てんぷ)してください。
Please attach a certificate of quality.
Sentence

彼女は上品な態度をしています。

彼女(かのじょ)上品(じょうひん)態度(たいど)をしています。
She has an elegant manner.
Sentence

彼女は行儀が極めて上品である。

彼女(かのじょ)行儀(ぎょうぎ)(きわ)めて上品(じょうひん)である。
She is quite decent in conduct.
Sentence

彼は大阪で骨董品を扱っている。

(かれ)大阪(おおさか)骨董品(こっとうひん)(あつか)っている。
He deals antiques in Osaka.
Sentence

彼はこの作品が一番優れている。

(かれ)はこの作品(さくひん)一番(いちばん)(すぐ)れている。
He is at his best in this work.
Sentence

彼の作品は水準に達していない。

(かれ)作品(さくひん)水準(すいじゅん)(たっ)していない。
His work is not up to standard.
Sentence

年は上品に取りたいものですね。

(とし)上品(じょうひん)()りたいものですね。
I want to age gracefully.
Sentence

日用品売り場は何階でしょうか。

(にち)用品(ようひん)()()(なん)(かい)でしょうか。
What floor is the daily goods department on?
Sentence

日本の製品輸入はかなり増えた。

日本(にっぽん)製品(せいひん)輸入(ゆにゅう)はかなり()えた。
Japan's import of manufactured goods has increased considerably.
Sentence

日本の食料品を扱っていますか。

日本(にっぽん)食料品(しょくりょうひん)(あつか)っていますか。
Do you have any Japanese foods?