Menu toggle

Search Results

1,353 entries were found for 命.

Sentence
Sentence

私たちは旅を続けないのが賢明だと思った。

私(わたし)たちは旅(たび)を続(つづ)けないのが賢明(けんめい)だと思(おも)った。
We thought it wise not to continue our trip.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは二度と彼女にあえない運命だった。

私(わたし)たちは二度(にど)と彼女(かのじょ)にあえない運命(うんめい)だった。
We were never to see her again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは生命の危険を失うおそれがあった。

私(わたし)たちは生命(せいめい)の危険(きけん)を失(うしな)うおそれがあった。
We were in danger of losing our lives.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは２度と彼女に会えない運命だった。

私(わたし)たちは２度(ど)と彼女(かのじょ)に会(あ)えない運命(うんめい)だった。
We were never to see her again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの運命は皆さんの決定次第なのです。

私(わたし)たちの運命(うんめい)は皆(みな)さんの決定(けってい)次第(しだい)なのです。
Our fate depends on your decisions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

裁判所は彼女に罰金を支払うように命じた。

裁判所(さいばんしょ)は彼女(かのじょ)に罰金(ばっきん)を支払(しはら)うように命(めい)じた。
The court decreed that she should pay the fine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

裁判官は傍聴人に静寂にするように命じた。

裁判官(さいばんかん)は傍聴人(ぼうちょうじん)に静寂(せいじゃく)にするように命(めい)じた。
The judge charged the audience to be silent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今朝は一生懸命に働きましたね、サイモン。

今朝(けさ)は一生懸命(いっしょうけんめい)に働(はたら)きましたね、サイモン。
You've worked hard this morning, Simon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

合格したいなら一生懸命がんばることです。

合格(ごうかく)したいなら一生懸命(いっしょうけんめい)がんばることです。
You should study hard, if you are to pass the exam.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

洪水はかつてはこの地方には宿命であった。

洪水(こうずい)はかつてはこの地方(ちほう)には宿命(しゅくめい)であった。
Previously, floods were fate for the region.
Full Entry ➤