Sentence

成功したければ一生懸命働かなければならない。

成功(せいこう)したければ一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)かなければならない。
You must work hard, if you want to succeed.
Sentence

世界の人口は産業革命以来、3倍以上になった。

世界(せかい)人口(じんこう)産業(さんぎょう)革命(かくめい)以来(いらい)、3(ばい)以上(いじょう)になった。
Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled.
Sentence

人生に成功したいなら、一生懸命に働きなさい。

人生(じんせい)成功(せいこう)したいなら、一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)きなさい。
If you would succeed in life, you must work hard.
Sentence

勝利は多数の生命の犠牲によって勝ち取られた。

勝利(しょうり)多数(たすう)生命(せいめい)犠牲(ぎせい)によって()()られた。
The victory was won at the cost of many lives.
Sentence

叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。

叔父(おじ)()にちなんでホレーショーと命名(めいめい)された。
He was named Horatio after his uncle.
Sentence

終わりまで一生懸命に努力しなければならない。

()わりまで一生懸命(いっしょうけんめい)努力(どりょく)しなければならない。
You must try hard to the end.
Sentence

若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。

(わか)いうちに、一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)しなければならない。
You must study hard while young.
Sentence

私は君をもっと一生懸命働かせたいと思います。

(わたし)(きみ)をもっと一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)かせたいと(おも)います。
I want to make you work harder.
Sentence

私は一生懸命物理に取り組まなければならない。

(わたし)一生懸命(いっしょうけんめい)物理(ぶつり)(とく)()まなければならない。
I have to bone up on my physics.
Sentence

私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。

(わたし)一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)いた、そのためにとても(つか)れた。
I worked hard all day, so I was very tired.