Sentence

父は私たちを動物園につれていってくれました。

(ちち)(わたし)たちを動物園(どうぶつえん)につれていってくれました。
My father took us to the zoo.
Sentence

父は私がビルとデートするのを許してくれない。

(ちち)(わたし)がビルとデートするのを(ゆる)してくれない。
My father doesn't allow me to go out with Bill.
Sentence

父はぼくがコンサートに行くのを許してくれた。

(ちち)はぼくがコンサートに()くのを(ゆる)してくれた。
My father allowed me to go to the concert.
Sentence

病気の時見舞いに来てくれてどうもありがとう。

病気(びょうき)(とき)見舞(みま)いに()てくれてどうもありがとう。
It was very kind of you to visit me when I was ill.
Sentence

あなたが昨日買ったものを見せてくれませんか。

あなたが昨日(きのう)()ったものを()せてくれませんか。
Will you show me what you bought yesterday?
Sentence

彼等はトランプをしないかと私を誘ってくれた。

彼等(かれら)はトランプをしないかと(わたし)(さそ)ってくれた。
They invited me to play cards.
Sentence

彼女は旅行中に撮ったスナップを見せてくれた。

彼女(かのじょ)旅行中(りょこうちゅう)()ったスナップを()せてくれた。
She showed me the snaps which she had taken during her journey.
Sentence

ノックしないで急に部屋に入ってこないでくれ。

ノックしないで(きゅう)部屋(へや)(はい)ってこないでくれ。
Don't burst into the room without knocking.
Sentence

彼女は親切にも私を病院へつれていってくれた。

彼女(かのじょ)親切(しんせつ)にも(わたし)病院(びょういん)へつれていってくれた。
She was kind enough to take me to the hospital.
Sentence

彼女は親切にも私に少々お金を用立ててくれた。

彼女(かのじょ)親切(しんせつ)にも(わたし)少々(しょうしょう)(かね)用立(ようだ)ててくれた。
She was kind enough to accommodate me with some money.