This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

北から冷たい風が吹いていた。

(きた)から(つめ)たい(かぜ)()いていた。
There was a cold wind blowing from the north.
Sentence

冷たい風が冬ごとに激しく吹く。

(つめ)たい(かぜ)(ふゆ)ごとに(はげ)しく()く。
Cold winds blow hard every winter.
Sentence

誰かが口笛を吹くのが聞こえた。

(だれ)かが口笛(くちぶえ)()くのが()こえた。
I heard someone whistle.
Sentence

小屋は次々に風で吹き倒された。

小屋(こや)次々(つぎつぎ)(かぜ)()(たお)された。
The cottages were blown down one after another.
Sentence

私たちは涼しい川風に吹かれた。

(わたし)たちは(すず)しい川風(かわふう)()かれた。
We enjoyed the cool breeze that came from the river.
Sentence

ゲームの開始には笛が吹かれる。

ゲームの開始(かいし)には(ふえ)()かれる。
A whistle is blown at the start of a game.
Sentence

風はその思いのままに吹きます。

(かぜ)はその(おも)いのままに()きます。
The wind blows wherever it pleases.
Sentence

雨が降っている所に風もふいた。

(あめ)()っている(ところ)(かぜ)もふいた。
Wind accompanied the rain.
Sentence

あの日は強い風が吹いていました。

あの()(つよ)(かぜ)()いていました。
There was a strong wind that day.
Sentence

ロバートはほらを吹く傾向がある。

ロバートはほらを()傾向(けいこう)がある。
Robert tends to talk big.