あの日は強い風が吹いていました。
Sentence Analyzer
English Translation
There was a strong wind that day.
Furigana
あの日 は強 い風 が吹 いていました。
Romanji
Ano hi wa tsuyoi kaze ga fuiteimashita.
Words
彼の
(あの、かの)
that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)
日
(ひ)
day; days; sun; sunshine; sunlight; case (esp. unfortunate); event
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
強い
(つよい)
strong; powerful; mighty; potent; resistant; resilient; durable
風
(かぜ)
wind; breeze; draught; draft; manner; behaviour; behavior; cold; influenza
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
吹く
(ふく)
to blow (e.g. wind); to play a wind instrument; to emit; to spout; to whistle; to laugh; to burst into laughter; to smelt; to mint; to brag; to talk big