Sentence

彼の答は「否」であった。

(かれ)(こたえ)は「(いな)」であった。
His answer was in the negative.
Sentence

彼の申し出は拒否された。

(かれ)(もう)()拒否(きょひ)された。
His application was rejected.
Sentence

私は彼の安否をたずねた。

(わたし)(かれ)安否(あんぴ)をたずねた。
I asked after him.
Sentence

私の返事は否定的だった。

(わたし)返事(へんじ)否定的(ひていてき)だった。
My reply was negative.
Sentence

その事実は否定できない。

その事実(じじつ)否定(ひてい)できない。
The fact cannot be denied.
Sentence

そのことは否定できない。

そのことは否定(ひてい)できない。
There is no denying the fact.
Sentence

いや、頑張ればできるよ。

いや、頑張(がんば)ればできるよ。
Yes, he can, if he tries hard.
Sentence

いえ結構、もう十分です。

いえ結構(けっこう)、もう十分(じゅうぶん)です。
No, thank you. I'm so full.
Sentence

いいえ、必要ありません。

いいえ、必要(ひつよう)ありません。
No, you need not.
Sentence

いいえ、違いますよ、君。

いいえ、(ちが)いますよ、(きみ)
No, no, my dear.