Sentence

人は生まれるやいなや、死に向かう。

(ひと)()まれるやいなや、()()かう。
As soon as man is born, he begins to die.
Sentence

事故が起きる可能性は否定できない。

事故(じこ)()きる可能性(かのうせい)否定(ひてい)できない。
We cannot rule out the possibility of an accident.
Sentence

私は彼の安否を尋ねに病院へ行った。

(わたし)(かれ)安否(あんぴ)(たず)ねに病院(びょういん)()った。
I went to the hospital to inquire after his health.
Sentence

私が家につくや否や妹は出て行った。

(わたし)(いえ)につくや(いな)(いもうと)()()った。
As soon as I got home, my sister went out.
Sentence

君の提案は先生に拒否されるだろう。

(きみ)提案(ていあん)先生(せんせい)拒否(きょひ)されるだろう。
Your suggestion will be rejected by the teacher.
Sentence

それが本当であることは否定しない。

それが本当(ほんとう)であることは否定(ひてい)しない。
I do not deny but that it is true.
Sentence

その男は車を盗んだことを否定した。

その(おとこ)(くるま)(ぬす)んだことを否定(ひてい)した。
The man denied having stolen the car.
Sentence

その事実を否定することはできない。

その事実(じじつ)否定(ひてい)することはできない。
There is no denying the fact.
Sentence

この少年は窓を壊した事を否定した。

この少年(しょうねん)(まど)(こわ)した(こと)否定(ひてい)した。
This boy denied having broken the window.
Sentence

いやというほど見てきたから分かる。

いやというほど()てきたから()かる。
I've seen it a million times.