This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

犬が遠くで吠えているのが聞こえた。

(いぬ)(とお)くで()えているのが()こえた。
I heard a dog barking in the distance.
Sentence

時々、私の犬は夜中の間に吠えます。

時々(ときどき)(わたし)(いぬ)(よる)(なか)()()えます。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.
Sentence

ライオンの吠える声を聞きましたか。

ライオンの()える(こえ)()きましたか。
Did you hear the roar of the lions?
Sentence

おおかみが吠えているのが聞こえた。

おおかみが()えているのが()こえた。
I heard a wolf crying.
Sentence

遠くで虎がほえているのを耳にした。

(とお)くで(とら)がほえているのを(みみ)にした。
We heard tigers roaring in the distance.
Sentence

よく吠える犬はめったにかみつかない。

よく()える(いぬ)はめったにかみつかない。
Barking dogs seldom bite.
Sentence

森の中で犬がほえているのが聞こえる。

(もり)(なか)(いぬ)がほえているのが()こえる。
I hear a dog barking in the woods.
Sentence

吠える犬はめったに噛み付く事はない。

()える(いぬ)はめったに()()(こと)はない。
Barking dogs seldom bite.
Sentence

ライオンはその大きな口を開けて吠えた。

ライオンはその(おお)きな(くち)()けて()えた。
The lion opened its huge mouth and roared.
Sentence

その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。

その(いぬ)見知(みし)らぬ(ひと)には(だれ)にでも()える。
The dog barks at all strangers.