This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

隣の犬はほえてばかりいます。

(となり)(いぬ)はほえてばかりいます。
The dog next door is always barking.
Sentence

彼は吠える犬を激しく蹴った。

(かれ)()える(いぬ)(はげ)しく()った。
He gave the barking dog a vicious kick.
Sentence

その犬は、一晩中ほえつづけた。

その(いぬ)は、(いち)晩中(ばんちゅう)ほえつづけた。
The dog kept barking all night.
Sentence

犬は見知らぬ人にほえるものだ。

(いぬ)見知(みし)らぬ(ひと)にほえるものだ。
A dog will bark at strangers.
Sentence

犬が吠えるたびに目を覚ますな。

(いぬ)()えるたびに()()ますな。
Wake not at every dog's bark.
Sentence

レオは2歳のときに吠え始めた。

レオは2(さい)のときに()(はじ)めた。
Leo started to roar when he was two years old.
Sentence

彼は犬がほえているのを聞いた。

(かれ)(いぬ)がほえているのを()いた。
He heard the dog barking.
Sentence

吠える犬は滅多に噛まないものだ。

()える(いぬ)滅多(めった)()まないものだ。
Barking dogs seldom bite.
Sentence

彼のほえるのはかむのよりひどい。

(かれ)のほえるのはかむのよりひどい。
His bark is worse than his bite.
Sentence

犬が侵入者に猛然と吠えかかった。

(いぬ)侵入者(しんにゅうしゃ)猛然(もうぜん)()えかかった。
The dogs barked furiously at the intruder.