This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君はきっと精神的に疲れている。

(きみ)はきっと精神的(せいしんてき)(つか)れている。
You must be mentally exhausted.
Sentence

彼女は君ほどしんぼう強くない。

彼女(かのじょ)(きみ)ほどしんぼう(つよ)くない。
She has not so much patience as you.
Sentence

彼女は君の健康を心配している。

彼女(かのじょ)(きみ)健康(けんこう)心配(しんぱい)している。
She is anxious about your health.
Sentence

その点では私は君と意見が違う。

その(てん)では(わたし)(きみ)意見(いけん)(ちが)う。
I differ from you on that point.
Sentence

君の行動が首尾一貫していない。

(きみ)行動(こうどう)首尾(しゅび)一貫(いっかん)していない。
You are not consistent in your actions.
Sentence

その茎は君の小指よりやや太い。

その(くき)(きみ)小指(こゆび)よりやや(ふと)い。
The stalk is a little bigger around than your little finger.
Sentence

君たちはこの学校の学生ですか。

(きみ)たちはこの学校(がっこう)学生(がくせい)ですか。
Are you students at this school?
Sentence

これは君には唯一の機会である。

これは(きみ)には唯一(ゆいいつ)機会(きかい)である。
This is your only chance.
Sentence

けっして君を怒ってはいないよ。

けっして(きみ)(おこ)ってはいないよ。
I'm by no means angry with you.
Sentence

君が成功してうれしく思います。

(きみ)成功(せいこう)してうれしく(おも)います。
I'm so glad that you succeeded.