This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君は一人じゃない。

(きみ)(いち)(にん)じゃない。
You'll never be alone.
Sentence

さあ君たち急いで!

さあ(きみ)たち(いそ)いで!
Hasten, my lads!
Sentence

君と僕は仲よしだ。

(きみ)(ぼく)(なか)よしだ。
You and I are good friends.
Sentence

君はどこにいたの?

(きみ)はどこにいたの?
Where were you?
Sentence

君に会えてうれしい。

(きみ)()えてうれしい。
I'm very glad to see you.
Sentence

君の身から出た錆だ。

(きみ)()から()(さび)だ。
You have no one but yourself to blame.
Sentence

君たち、騒がないで。

(きみ)たち、(さわ)がないで。
Boys, don't make any noise.
Sentence

どれが君の本ですか。

どれが(きみ)(ほん)ですか。
Which is your book?
Sentence

君と僕とは同い年だ。

(きみ)(ぼく)とは(おな)(どし)だ。
You and I are the same age.
Sentence

僕は君を捜していた。

(ぼく)(きみ)(さが)していた。
I've been looking for you.