さあ君たち急いで!

Sentence Analyzer

さあ 君たち 急いで

English Translation

Hasten, my lads!

Furigana

さあ(きみ)たち(いそ)いで!

Romanji

Sā kimitachi isoide!

Words

さあ (さあ)
come; come now; come along; go on; hurry up; well; who knows; I don't know...; uh; hmm; well now; let's see; there we go; all right; about that; you see
君達 (きみたち)
(used colloquially by young females) you (plural); all of you; you all
急ぐ (いそぐ)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

Kanji

Readings: クン、 きみ、 -ぎみ
Meanings: mister, you, ruler, male name suffix
Readings: キュウ、 いそ.ぐ、 いそ.ぎ
Meanings: hurry, emergency, sudden, steep