Sentence

その男の名前はフランシスコ・ピサロだった。

その(おとこ)名前(なまえ)はフランシスコ・ピサロだった。
The man's name was Francisco Pizzaro.
Sentence

その医者は子供の病気に関して著名な権威だ。

その医者(いしゃ)子供(こども)病気(びょうき)(かん)して著名(ちょめい)権威(けんい)だ。
The doctor is a great authority on children's diseases.
Sentence

そのリストにもう2、3の名前を加えなさい。

そのリストにもう2、3の名前(なまえ)(くわ)えなさい。
Add a few more names to the list.
Sentence

この用紙に名前と住所を書き入れてください。

この用紙(ようし)名前(なまえ)住所(じゅうしょ)()()れてください。
Please fill in your name and address on this form.
Sentence

この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。

この(くに)のいくつかの大学(だいがく)非常(ひじょう)名声(めいせい)(たか)い。
Several universities in this country enjoy great prestige.
Sentence

この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。

この高速度(こうそくど)道路(どうろ)東京(とうきょう)名古屋(なごや)(むす)んでいる。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.
Sentence

このレストランは料理がおいしいので有名だ。

このレストランは料理(りょうり)がおいしいので有名(ゆうめい)だ。
This restaurant is famous for its excellent cuisine.
Sentence

このビルは有名な建築家によって設計された。

このビルは有名(ゆうめい)建築家(けんちくか)によって設計(せっけい)された。
This building was laid out by a famous architect.
Sentence

このことで彼女の名声は、大いに損なわれた。

このことで彼女(かのじょ)名声(めいせい)は、(おお)いに(そこ)なわれた。
Her good fame was greatly damaged by this.
Sentence

こちらには、そういう名前の者はおりません。

こちらには、そういう名前(なまえ)(もの)はおりません。
There's no one by that name here.