Sentence

彼はきっとチームから除名されるだろう。

(かれ)はきっとチームから除名(じょめい)されるだろう。
He is sure to be cut from the team.
Sentence

彼は、自分の名前が呼ばれるのを聞いた。

(かれ)は、自分(じぶん)名前(なまえ)()ばれるのを()いた。
He heard his name called.
Sentence

彼の話し方は有名な作家の注意をひいた。

(かれ)(はな)(かた)有名(ゆうめい)作家(さっか)注意(ちゅうい)をひいた。
The way he spoke attracted the attention of a famous writer.
Sentence

彼の名前を思い出すことが出来なかった。

(かれ)名前(なまえ)(おも)()すことが出来(でき)なかった。
I couldn't remember his name.
Sentence

彼の名前を後になってやっと思い出した。

(かれ)名前(なまえ)()になってやっと(おも)()した。
I didn't remember his name until afterward.
Sentence

彼の名はこの町のみんなに知られている。

(かれ)()はこの(まち)のみんなに()られている。
His name is known to everyone in this town.
Sentence

彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。

(かれ)(ほん)英国(えいこく)だけでなく日本(にっぽん)でも有名(ゆうめい)だ。
His book is famous not only in England but also in Japan.
Sentence

彼の人生の目的は名医になることだった。

(かれ)人生(じんせい)目的(もくてき)名医(めいい)になることだった。
His aim in life was to become a great doctor.
Sentence

彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。

(かれ)(にい)さんは有名(ゆうめい)なサッカーの選手(せんしゅ)です。
His brother is a famous soccer player.
Sentence

彼が有名な人物だというのがわかります。

(かれ)有名(ゆうめい)人物(じんぶつ)だというのがわかります。
I see that he is an able man.