This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

目が覚めてみると有名になっていた。

()()めてみると有名(ゆうめい)になっていた。
I awoke to find myself famous.
Sentence

名簿に私の名前も追加してください。

名簿(めいぼ)(わたし)名前(なまえ)追加(ついか)してください。
Please add my name to the list.
Sentence

名前を呼ばれるのが聞こえましたか。

名前(なまえ)()ばれるのが()こえましたか。
Did you hear your name called?
Sentence

名前をすっかり忘れてしまいました。

名前(なまえ)をすっかり(わす)れてしまいました。
I quite forget your name.
Sentence

名前が呼ばれるのが聞こえましたか。

名前(なまえ)()ばれるのが()こえましたか。
Did you hear your name called?
Sentence

名古屋は東京と大阪の間にあります。

名古屋(なごや)東京(とうきょう)大阪(おおさか)()にあります。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.
Sentence

名古屋の夏の暑さを我慢できますか。

名古屋(なごや)(なつ)(あつ)さを我慢(がまん)できますか。
Can you stand the summer heat in Nagoya?
Sentence

彼の名前ははっきりと知っています。

(かれ)名前(なまえ)ははっきりと()っています。
I'm sure about his name.
Sentence

貧しいことは、何ら不名誉ではない。

(まず)しいことは、(なん)不名誉(ふめいよ)ではない。
There is no disgrace in being poor.
Sentence

彼女は有名な画家のモデルになった。

彼女(かのじょ)有名(ゆうめい)画家(がか)のモデルになった。
She sat for a famous painter.