Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,416 entries were found for 同.

Sentence
Sentence

心からきみに同情する。

心(こころ)からきみに同情(どうじょう)する。
I sympathize with you from the bottom of my heart.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

酒はないも同然だろう。

酒(さけ)はないも同然(どうぜん)だろう。
There is very little wine in the bottle, if any.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

失礼だが同意出来ない。

失礼(しつれい)だが同意(どうい)出来(でき)ない。
I beg to differ.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼と同じ身長です。

私(わたし)は彼(かれ)と同(おな)じ身長(しんちょう)です。
I am as tall as he.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はよく同じ夢を見る。

私(わたし)はよく同(おな)じ夢(ゆめ)を見(み)る。
I often dream of the same scene.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは同じ年齢です。

私(わたし)たちは同(おな)じ年齢(ねんれい)です。
We're the same age.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは運命共同体だ。

私(わたし)たちは運命(うんめい)共同体(きょうどうたい)だ。
We're in the same boat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が同時通訳を務めた。

私(わたし)が同時(どうじ)通訳(つうやく)を務(つと)めた。
I acted as a simultaneous interpreter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君も同様僕も悪くない。

君(きみ)も同様(どうよう)僕(ぼく)も悪(わる)くない。
I am not any more to blame than you are.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の提案は命令同然だ。

君(きみ)の提案(ていあん)は命令同然(めいれいどうぜん)だ。
Your suggestion amounts to an order.
Full Entry ➤