Sentence

病院に運び込まれたとき、彼は死んだも同然だった。

病院(びょういん)(はこ)()まれたとき、(かれ)()んだも同然(どうぜん)だった。
He was all but dead when taken to the hospital.
Sentence

彼女は彼の言葉を同意を意味していると受け取った。

彼女(かのじょ)(かれ)言葉(ことば)同意(どうい)意味(いみ)していると()()った。
She took what he said as meaning agreement.
Sentence

彼女は同意するかもしれないししないかもしれない。

彼女(かのじょ)同意(どうい)するかもしれないししないかもしれない。
She may or may not agree with us.
Sentence

彼女は自分の時計を私の時計と同じものだと思った。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)時計(とけい)(わたし)時計(とけい)(おな)じものだと(おも)った。
She thought that our watches were the same.
Sentence

彼女はテニスがとてもうまいが、私も同じ位うまい。

彼女(かのじょ)はテニスがとてもうまいが、(わたし)(おな)(くらい)うまい。
She can play tennis very well, but I can play just about as well as she can.
Sentence

彼女はうれしくもあったが、同時に悲しくもあった。

彼女(かのじょ)はうれしくもあったが、同時(どうじ)(かな)しくもあった。
She was happy and sad all at once.
Sentence

彼女は、休日の計画について、彼の考えに同意した。

彼女(かのじょ)は、休日(きゅうじつ)計画(けいかく)について、(かれ)(かんが)えに同意(どうい)した。
She agreed with him about the holiday plan.
Sentence

彼女の息子たちも、娘と同様に、大学に行っている。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)たちも、(むすめ)同様(どうよう)に、大学(だいがく)()っている。
Her sons as well as her daughter are in college.
Sentence

彼らは同じ製品をはるかにやすい原価で製造できる。

(かれ)らは(おな)製品(せいひん)をはるかにやすい原価(げんか)製造(せいぞう)できる。
They can produce the same goods at a far lower cost.
Sentence

彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。

(かれ)(かれ)のおとうさんと(おな)じくらいの()(たか)さがある。
He is as tall as his father.